Hoofdstuk 1 – Cose che capitano
Prima di partire per un viaggio cercate di evitare gli imprevisti che vi potrebbero capitare in macchina? L’ACI – Automobile Club Italiano – un’istituzione equivalente all’ANWB neerlandese, sostiene e difende i diritti degli automobilisti. Nel suo sito potrete raccogliere diverse informazioni riguardo alla sicurezza della guida, ma anche tutte le notizie utili per i viaggiatori in Italia. Consultate il sito e riferite poi ai compagni quali rubriche potrebbero essere utili per chi decide di fare una vacanza in auto in Italia.
Giro d’Italia: Molise
Sul sito della Soprintendenza per i beni archeologici del Molise trovate la mappa dei tratturi di cui si parla nel Giro d’Italia. Nei pressi dei tratturi sono segnati punti di interesse storico-culturale. Cliccando sui simboli è possibile leggere le informazioni corrispondenti. Ogni gruppo (due o tre persone) legge le notizie sui musei o le aree archeologiche visitabili. Quale dei tratturi presentati sembra il più interessante e perché?
http://archeologicamolise.beniculturali.it/index.php?it/145/tratturi
Hoofdstuk 2 – Te lo dico così.
Cmq sec. me se stas. c6è meglio così parl1po; se inv. nn c6fa niente. Avete capito? No? Questo è il linguaggio degli SMS! Con carta e penna scriveremmo così: Comunque, secondo me, se stasera ci sei è meglio, così parliamo un po’; se invece non ci sei non fa niente. Volete sapere come si scrivono in Italia i messaggini? Consultate questo sito e poi mandatevi dei messaggi in classe. Sarà divertente cercare di capirne i contenuti!
http://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2008/03/07/il-linguaggio-degli-sms-in-italia
65 modi di esprimere qualcosa con le mani. Li conoscete? Quali sono sconosciuti per voi? Quali usate anche voi? Praticate in due i diversi modi e indovinate cosa dice il vostro partner con i gesti.
http://www.eurocosm.com/Eurocosm/AppEC/Pdcd/Handsignals/HandsigsGB.asp
Giro d’Italia: Molise
Il Molise è una regione ricca di riserve naturali, orti botanici e foreste con flora e fauna tipiche della zona appenninica. Vi interesserebbe conoscerne qualche aspetto più da vicino? Consultate questo sito e, lavorando in piccoli gruppi, organizzate un viaggio nella natura molisana. Parlatene poi agli altri gruppi motivando le vostre scelte.
http://www.parks.it/regione.molise/index.php
Hoofdstuk 3 – Come siamo, come viviamo
CoAbitare è un’associazione che favorisce la formazione di comunità di coabitazione tra diverse generazioni. Quali fattori sociali sono favoriti nella coabitazione, quali sono per voi positivi e quali invece vi sembrano problematici? Nel sito di CoAbitare, cliccando su associazione, è possibile consultare in fondo alla pagina il manifesto dell’associazione stessa. Leggetelo e poi scambiatevi le vostre opinioni all’interno di ogni gruppo.
Giro d’Italia: Molise
Nel Giro sui borghi del Molise avete letto di Oratino, un borgo tra i più belli d’Italia. Entrate nel sito, cliccate sulla regione Molise e poi sul borgo di Oratino. Da dove deriva il nome Oratino? Quali sono il prodotto e il piatto tradizionale del luogo? Cosa c’è da vedere a Oratino? Riferite ai compagni.
Intermezzo 1
Il video di Bruno Bozzetto è una pubblicità progresso contro le dipendenze dall’alcool, dal fumo, dalla droga e dal gioco. Guardate le immagini e ascoltate gli slogan. A chi è rivolto secondo voi, questo spot? Su che cosa punta questa pubblicità? Qual è il messaggio che vuole suggerire? Anche nel vostro Paese ci sono video o pubblicità simili? Scambiatevi le opinioni in classe.
http://www.youtube.com/watch?v=CE8aZIMBu6o
Hoofdstuk 4 – Ti piace leggere?
Nel sito di “Radio tre Fahrenheit” ogni giorno viene presentato un nuovo libro, appena uscito in libreria. Entrate nel sito alla rubrica Libri e cliccate su Il libro del giorno, guardate le copertine dei libri presentati nell’ultima settimana, leggetene i titoli e i nomi degli autori. Ci sono libri che attirano la vostra attenzione? Cliccate sulla copertina e leggetene la recensione. C’è un libro o un autore che vi interessa particolarmente? Quale? Di che cosa tratta il libro che vorreste leggere? Parlatene in classe e scambiatevi le opinioni.
http://www.fahrenheit.rai.it/dl/portali/site/page/Page-766b165b-c46d-4cba-9e35-e30080c3787f.html
Giro d’Italia: Umbria
Il tartufo nero di Norcia
Da dove proviene la parola tartufo, di cui si parla nel Giro? Dove si possono trovare i tartufi neri in Umbria? Li può raccogliere chiunque o ci sono delle regole da rispettare? Quando è possibile raccogliere il tartufo nero? Con quali metodi? Una risposta a queste domande la troverete nel sito del Portale turistico-informativo della città di Norcia. Avete scoperto qualche altra informazione? Riferite al gruppo.
http://www.norcia.it/it/mangiare-a-norcia/il-tartufo-di-norcia.aspx
Hoofdstuk 5 – Cosa conta nella vita
Avete mai sentito parlare di downshifting, in italiano tradotto con il termine semplicità volontaria? Che cosa ne pensate? Secondo voi è possibile “andare più lentamente” nella società odierna? Ci sono persone nel vostro paese che sostengono questo stile di vita e/o hanno fatto scelte di questo genere? Leggete l’articolo e poi discutetene insieme.
http://blog.tui.it/tuigreen/downshifting-tutti-lo-dicono-alcuni-lo-fanno
Giro d’Italia: Umbria dei santi e dei monasteri
È possibile riconoscere un santo guardando un’ opera d’arte? Quali sono gli oggetti o le caratteristiche dei santi negli affreschi, nei dipinti o in altre rappresentazioni artistiche? Santa Cecilia, per esempio, è spesso raffigurata con gli strumenti musicali. Con quali oggetti sono raffigurati San Francesco, Santa Rita da Cascia e Santa Chiara? Divertitevi a scoprirlo in questo sito.
http://de.slideshare.net/profIRC/riconosci-i-santi
Hoofdstuk 6 – Che colore ha il tuo lavoro?
Barilla
Avete ascoltato l’intervista a Luca Barilla, che racconta la storia della nascita della famosa azienda italiana. Ora guardate questo video pubblicità. Qual è il sogno di Pietro Barilla al momento della fondazione della sua azienda nel 1877? Di che cosa non si dovranno mai dimenticare i Barilla se l’azienda crescerà? Che cosa ci vuole per poter realizzare un sogno, secondo Pietro Barilla?
http://www.youtube.com/watch?v=0aI8RgxUmqE
Giro d’Italia: Umbria degli Etruschi
Il Museo di Deruta è il più antico museo d’Italia della ceramica. Quando è nato e quante opere conserva? Qual è la specialità di questo museo? Oggi al percorso del museo è collegata l’area archeologica delle fornaci (pottenbakkersoven). Di che cosa si tratta? Scoprite tutte le informazioni in questo sito.
http://www.comunederuta.gov.it/cultura-e-territorio/museo-regionale-della-ceramica
Intermezzo 2
Vi capita a volte di rimanere al verde o di passare la notte in bianco? Non vi sono chiare queste espressioni? Cercate il significato di alcuni modi di dire italiani con i colori in questo portale. Potrete scoprirne molti altri!
http://parliamoitaliano.altervista.org/modi-di-dire-colori-idiomatici
Hoofdstuk 7 – Che lingua parli?
Ci sono alcune parole che con una piccola differenza nella pronuncia significano tutt’altra cosa. Molto imbarazzante! Leggete quest’articolo sul cambiamento del significato pronunciando una vocale o una consonante in maniera sbagliata. Vi è successo di prendere una tale papera? Conoscete altri esempi?
http://www.intoflorence.com/nl/italiaanse-woorden-die-je-niet-verkeerd-wilt-uitspreken
Guardate la cartina delle minoranze linguistiche in Italia. Ci sono delle regioni in cui si parla albanese? Quali? In quali regioni esiste una minoranza che parla il tedesco? E in quali regioni si parla anche francese? Esistono delle minoranze linguistiche anche nel vostro Paese? Parlatene nel gruppo.
http://www2.klett.de/sixcms/media.php/228/sprachminderheiten_Italien_EB.pdf
Giro d’Italia: la Valle d’Aosta
Nel giro sulla Valle d’Aosta Dolores parla del Tor des Géants, il giro dei giganti, che attraversa le due Alte Vie della regione con partenza ed arrivo a Courmayeur. Siete incuriositi e desiderate mettere alla prova la vostra preparazione atletica? Entrate nel sito e raccogliete alcune informazioni. Quali sono i requisiti per partecipare? Quale materiale obbligatorio, secondo il regolamento, dovrà portare con sé il partecipante durante tutta la corsa? Quanto costa l’iscrizione? Quante e quali sono le tappe in cui è diviso il percorso? Fornite le informazioni al gruppo.
Hoofdstuk 8 – Anche questa è arte!
Conoscete L’Aquila? Questa città abruzzese è anche chiamata Salisburgo d’Italia per le sue tradizioni musicali e Firenze d’Abruzzo per la sua ricchezza in opere d’arte. Scoprite nel sito almeno tre cose che si possono vedere, tre cose che si possono fare e per finire tre cose che si possono assaggiare a L’Aquila e dintorni. Poi scambiatevi le idee con i compagni.
http://www.italia.it/it/scopri-litalia/abruzzo/laquila.html
Giro d’Italia: la Valle d’Aosta dei castelli
Navigate nel sito ufficiale della regione Valle d’Aosta. Quali informazioni vi trovate? È possibile prenotare online la visita a un castello? Che tipi di pacchetti vacanze vengono offerti? Ci sono anche proposte speciali per bambini o ragazzi o proposte per viaggi in moto? Che cosa è particolarmente interessante per voi?
http://www.lovevda.it/turismo/scopri/cultura/castelli/default_i.asp
Hoofdstuk 9 – Da dove vieni, dove vai?
La Nutella è probabilmente la crema di cioccolato più diffusa al mondo. Nasce nel 1964 nell’industria dolciaria piemontese Ferrero. Quanta Nutella si produce oggi ogni anno? Siete curiosi? Entrate nel sito alla voce curiosità e troverete la risposta. Divertitevi poi a fare i calcoli. Quanta Nutella e quanti vasetti vengono prodotti ogni anno? E quanti vasetti vengono venduti e consumati in un anno? Confrontate i risultati!
http://www.nutella.com/it/it/curiosita
Giro d’Italia: la Valle d’Aosta delle tradizioni
In Val d’Aosta è possibile condividere con gli amici un caffè particolare bevuto in modo rituale dalla grolla che si fa girare tra i partecipanti in senso antiorario. Come si prepara il caffè alla valdostana? È molto semplice. Leggete la ricetta nel sito e preparate un caffè alla valdostana nel vostro gruppo. Naturalmente lo potrete bere anche in singoli bicchieri!
http://www.cucchiaio.it/ricette/ricetta-caffe-valdostano
Intermezzo 3
Come dite voi … a Milano? Noi si dice … In un Forum di Tripadvisor qualcuno ha proposto una discussion sulle varietà regionali del lessico, soprattutto per quanto riguarda i termini alimentari. Molte e diverse sono state le risposte e il dialogo è ancora aperto … Che cosa sono, a seconda dei luoghi, i cornetti, la bistecca o la cicca? Informatevi nel Forum, scoprirete interessanti diversità!